新加坡:周二(8月8日)，文化、社区和青年部长爱德温·汤在接受血管成形术和植入支架后，已经出院。
在周日的一篇Facebook帖子中，唐英年回顾了自己刚刚年满54岁的经历，这“提醒了我，我应该经常珍惜我的幸福，我的幸福有很多”。
他说:“很高兴能回家过我的生日，和家人一起庆祝，还有一些老朋友和最亲爱的朋友的拜访。最后是办公室送的蛋糕和前同事送的节日气球!”
“感谢大家的生日问候和祝福。他们都得到了极大的赞赏和珍惜。”
他的帖子吸引了数百条评论，祝他生日快乐，身体健康，其中包括来自国会议员(PAP-Jalan Besar)和新加坡中区市长Denise Phua的评论。
她写道:“保持身体健康，闵埃德温·汤!我知道你会对新加坡有好处。”
汤显明在例行健康检查中发现他的冠状动脉严重阻塞，随即接受手术治疗。
周二，他表示，在回归日常生活之前，他会“稍微放慢节奏”。
“在此期间，我将尽可能在家工作，”唐先生在此前的Facebook帖子中补充道。
“在过去的几天里，我也不得不减少一些活动和会议，因为医生嘱咐我不要过度劳累。”
汤先生于2011年首次当选国会议员，担任毛棉-加冷区议会议员。他在2015年和2020年被选为Marine Parade GRC的议员。
汤先生于2020年7月被任命为文化、社区和青年部部长以及第二法律部长。在此之前，他于2018年7月至2020年7月担任法律和卫生高级国务部长。
在上任之前，他曾在新加坡最大的律师事务所之一Allen and Gledhill担任律师。
根据《海峡时报》的一篇报道，人力部部长Tan See Leng是Marine Parade GRC的联合首席部长，他表示，在汤先生康复期间，选区的其他国会议员将承担他的职责。
