作者:山崎真纪子，胜村真子，清水立子
路透东京8月24日电- - -与任天堂创始人有关的家族办公室可能收购的日本建筑公司正在反击该基金，并要求政府调查涉嫌违反外国所有权规定的行为。
东洋建设公司，这家海洋建设公司现在由山内10号拥有27%的股份根据路透社看到的一封信，家族办公室(YFO)本月向政府提出了这一要求。
东洋的这一举动表明，有关国家安全的规则如何在收购战中发挥越来越大的作用。东洋负责维护港口设施、建设海堤和基础设施的其他关键部分。
YFO为任天堂创始人山内(Yamauchi)家族成员管理着近15亿美元资产。YFO去年有效地阻止了一家业内竞争对手对东洋的收购，称后者会提供更高的价格。
YFO通过在开曼群岛注册的三家相关投资公司积累了27%的股份，每家公司的持股比例都不到10%。
东洋在信中表示，其业务处于具有重要战略意义的“核心行业”，这意味着任何投资者在获得10%或以上的股份之前都必须向政府报告。
东洋在信中表示，由于三辆在开曼群岛注册的车辆是相关的，东洋认为YFO没有事先通知政府违反了规定。
根据政府的说法，违反这些要求可能会导致罚款、监禁以及其他惩罚，包括返还通过此类投资获得的全部或部分股权。
东洋还对这三家投资机构披露投资目的的方式提出了异议。东洋在信中说，他们最初在监管文件中表示，目的是“纯粹的投资”，但后来包括提出重要建议的可能性。
